tag:blogger.com,1999:blog-1965734293573177125.post2415623750805711463..comments2023-05-14T11:44:17.205+03:00Comments on Kirjaston Kummitus: Madeleine Roux: AsylumAnu / Kirjaston Kummitushttp://www.blogger.com/profile/04497885463361933953noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-1965734293573177125.post-21295579345152614422014-12-05T14:28:23.372+02:002014-12-05T14:28:23.372+02:00Siitä mikä kirja päätyy ilmestymään suomennettuna ...Siitä mikä kirja päätyy ilmestymään suomennettuna ei voi koskaan olla varma. Niin paljon hyvää (ja valitettavasti huonoakin) ulkomaista kirjallisuutta valittavana. Tässä olisi kuitenkin kieltämättä ihan mukava ehdokas ei-dystopiseksi nuortenkirjaksi kun nykyään tuntuu, että lähes kaikki suomennetut nuortenkirjat ovat juuri dystopioita. <br /><br />Toivottavasti Neiti Peregrinen jatkokin saataisiin suomeksi, vaikka itse olenkin sen jo englanniksi ehtinyt lukea. En tosin ole kuullut mitään uutisia, että Hollow City olisi tulossa suomeksi ainakaan ensi keväänä, mutta toivossa on hyvä elää!Anu / Kirjaston Kummitushttps://www.blogger.com/profile/04497885463361933953noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1965734293573177125.post-87822460247633196912014-12-05T11:22:01.450+02:002014-12-05T11:22:01.450+02:00Kansi ja idea kieltämättä houkuttaa :) Pidin kovas...Kansi ja idea kieltämättä houkuttaa :) Pidin kovasti (muutamista puutteista huolimatta) Neiti Peregrinestä, joten tämäkin voisi toimia. Mahtaakohan tämä päätyä suomennettavaksi... Olen saamaton hankkimaan käsiini sellaista alkukielistä kirjallisuutta, jota ei löydy kirjastokimpan kirjastoista.Villis / Villasukka kirjahyllyssähttps://www.blogger.com/profile/14451475187214304543noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1965734293573177125.post-49853462797963396332014-11-25T10:13:59.448+02:002014-11-25T10:13:59.448+02:00Kansi on kyllä tällä kirjalla mielettömän upea, ju...Kansi on kyllä tällä kirjalla mielettömän upea, juuri minun makuuni! Sisältökin voisi olla, mutta ilmeisesti ei ihan kuitenkaan ollut. Olen lukenut tuon Peregrinen ja pidin siinä eniten nimenomaan kuvista. Ja kirjatrailerista. Minulle itse kirja oli hienoinen pettymys enkä ole saanut siksi tartuttua sen toiseen osaan.Elegiahttps://www.blogger.com/profile/05969996736776492910noreply@blogger.com